Ce concert divertissant se propose de re-visiter certains chefs-d'œuvres de l'histoire de la musique classique, sous la forme d'une succession de quizzes, où l'auteur imagine comment aurait pu les traiter J.S. Bach, à l'instar de la fugue Bach Panther.
Celle-ci porte en effet un "regard" bachien sur le célèbre thème de la Panthère Rose de Mancini (dont le rythme pointé n'était pas sans évoquer la deuxième fugue de l'Art de la Fugue), dans un réflexe inverse à celui qui consiste habituellement à jazzyfier un thème du passé. Mais beaucoup d'autres thèmes célèbres postérieurs à Bach (depuis fin XVIIIème jusqu'au début XXème), peuvent subir le même sort, quand ils ne renvoient pas déjà eux-mêmes à quelque tournure bachienne. Sont donc nés de ces thèmes, des chorals, inventions, préludes... et des fugues, dont un certain nombre sur les hymnes nationaux. Le titre évoque ce qu'une telle attitude peut avoir d'irrévérencieux, surtout lorsqu'elle va jusqu'à s'appliquer à Bach lui-même (Sarabande), mais celui-ci ayant généreusement montré la voie de la transcription, il ne s'agissait pas d'être plus royaliste...
